You can use your smart phone to browse stories in the comfort of your hand. Simply browse this site on your smart phone.

    Using an RSS Reader you can access most recent stories and other feeds posted on this network.

    SNetwork Recent Stories

88 Days Until the North American Indigenous Games

by pmnationtalk on April 19, 2017316 Views

ontario_newlogo

88 Days Until the North American Indigenous Games

550 Indigenous Athletes from Across Ontario Set to Compete

Ministry of Tourism, Culture and Sport

Ontario is marking 88 days until the North American Indigenous Games (NAIG) begin on July 16th in the Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA), with 550 athletes from across the province set to compete.

Eleanor McMahon, Minister of Tourism, Culture and Sport was at Nathan Phillips Square today to mark the occasion and provide well-wishes to all the athletes who will participate. This day is significant because it aligns with the 88th call to action of the Truth and Reconciliation Commission of Canada, which recognizes the Games as an important way to support Indigenous athlete development and recreation in Canada.

NAIG is one of the largest sporting and cultural gatherings of Indigenous people in the world. During the Games, which run from July 16 – 23, the GTHA will welcome over 5,000 Indigenous athletes aged 13 to 19 from Canada and the United States to compete in 14 sports, such as canoeing, basketball and wrestling.

The Games provide Indigenous athletes, coaches, and officials with the opportunity to participate in organized sport, develop their skills, and pursue excellence in their sport. The province is providing support for the Games and for Ontario athletes, including recruitment events, training camps, Team Ontario uniforms and travel subsidies for athletes who live in Ontario’s northern communities.

Hosting athletic competitions and investing in the development of amateur athletes is part of our plan to create jobs, grow our economy and help people in their everyday lives.

Quick Facts

  • This will be the first time Ontario has hosted the Games since they began in 1990 in Edmonton, Alberta.
  • Ontario’s support for NAIG is administered through Aboriginal Sport and Wellness Council of Ontario, and includes $285,000 to support Indigenous athletes and $3.5 million to successfully deliver the games.
  • Ontario is supporting other initiatives to help improve sport and recreation opportunities for Indigenous children and youth. This includes providing $3.3 million to the Sport Pathway for Ontario Native Wellness to offer new opportunities for Indigenous youth to participate in sport at all levels and $ 1.3 million for the Community Aboriginal Reaction Activator (CARA) program to provide quality, community-based recreation, sport and physical activity programs to Indigenous children and youth.
  • Since 2014, the number of Indigenous communities participating in CARA has increased from 15 to 27 communities.
  • Athletes will compete at venues in Ajax, Cookstown, Hagersville, Hamilton, Ohsweken, Toronto and Welland.
  • The games are expected to attract 10,000 visitors to the GTHA and generate $35 million for the local economy.

Additional Resources

Quotes

Eleanor McMahon

“Ontario is excited to support the many talented athletes in the Indigenous community that will soon inspire youth across Canada. One of the Truth and Reconciliation Commission of Canada’s calls to action is to provide opportunities for Indigenous youth to progress through their chosen sport, including by participating in the North American Indigenous Games. These Games will give young athletes the chance to test their skills in an international sporting event and empower them to continue their journey in sport.”

Eleanor McMahon

Minister of Tourism, Culture and Sport

David Zimmer

“The 2017 Games this summer will showcase the achievements of Indigenous athletes from Ontario and North America, and the communities they represent. We are proud to be supporting young athletes competing at NAIG2017 and beyond, which is part of our work with First Nations, Métis and Inuit to advance reconciliation. Go Team Ontario!”

David Zimmer

Minister of Indigenous Relations and Reconciliation

“With the generous support of the Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport, the Aboriginal Sport and Wellness Council of Ontario has been able, to date, to hold some 60 tryout camps across Ontario where over 1,350 indigenous athletes have participated in the selection process for Aboriginal Team Ontario that will be representing the province at the 2017 North American Indigenous Games. ASWCO is excited that Ontario will be able to field a competitive team representative of Indigenous communities from all regions of the province at this important Indigenous sport and cultural event and celebration.”

David Marc Laliberte

President, Aboriginal Sport and Wellness Council of Ontario

Media Contacts

Mark Smith
Communications Branch
mark.l.smith@ontario.ca
416-324-8391

Jeff Costen
Minister’s Office
jeff.costen@ontario.ca
416-314-4266

————————————————————-

Quatre-vingt-huit jours avant les Jeux autochtones de l’Amérique du Nord

550 athlètes autochtones de tout l’Ontario sont prêts pour les épreuves

L’Ontario marque 88 jours avant le début des Jeux autochtones de l’Amérique du Nord (JAAN) le 16 juillet dans la région du Grand Toronto et de Hamilton (RGTH). Cinq cent cinquante athlètes de toute la province sont prêts à participer à la compétition.

Eleanor McMahon, ministre du Tourisme, de la Culture et des Sports, était présente à la place Nathan Phillips aujourd’hui pour marquer l’occasion et offrir ses bons vœux de succès à tous les athlètes qui vont y participer. Ce jour est important car il s’harmonise avec l’appel à l’action 88 de la Commission de la vérité et de la réconciliation du Canada, qui reconnaît les Jeux comme un moyen important de soutenir le développement et les loisirs des athlètes autochtones au Canada.

Les JAAN sont l’un des plus grands rassemblements sportifs et culturels des peuples autochtones dans le monde. Pendant les Jeux, qui se dérouleront du 16 au 23 juillet, la RGTH accueillera plus de 5000 athlètes autochtones âgés de 13 à 19 ans du Canada et des États-Unis, qui vont participer à 14 épreuves comme le canoë, le basket-ball et la lutte.

Les Jeux offrent aux athlètes, aux entraîneurs et aux officiels autochtones la possibilité de participer au sport organisé, de développer leurs compétences et de poursuivre l’excellence dans leur sport. La province appuie les Jeux et les athlètes de l’Ontario, notamment par des activités de recrutement, des camps d’entraînement, des uniformes d’Équipe Ontario et les subventions de déplacement pour les sportifs vivant dans les communautés du Nord de l’Ontario.

Organiser des compétitions sportives et investir dans le développement d’athlètes amateurs fait partie de notre plan visant à créer des emplois, à stimuler notre économie et à améliorer la vie quotidienne de notre population.

Faits en bref

  • Ce sera la première fois que l’Ontario accueillera les Jeux depuis la première édition en 1990 à Edmonton, en Alberta.
  • Le soutien de l’Ontario aux JAAN est administré par l’entremise de l’Aboriginal Sport and Wellness Council of Ontario, et comprend 285 000 $ pour aider les athlètes autochtones et 3,5 millions de dollars pour la prestation réussie des Jeux.
  • L’Ontario appuie d’autres initiatives visant à améliorer les possibilités sportives et récréatives pour les enfants et les jeunes Autochtones. Cela comprend l’octroi de 3,3 millions de dollars au programme Voie sportive pour le bien-être des Autochtones en Ontario, qui offre de nouvelles occasions aux jeunes Autochtones de faire du sport à tous les niveaux et de 1,3 million de dollars pour le programme d’animateurs de loisirs communautaires pour les Autochtones afin de fournir des activités de loisirs, de programmes de sport et d’activité physique de qualité pour les enfants et les jeunes Autochtones.
  • Depuis 2014, le nombre de communautés autochtones participant au programme d’animateurs de loisirs communautaires pour les Autochtones est passé de 15 à 27 communautés.
  • Les épreuves se dérouleront aux sites d’Ajax, Cookstown, Hagersville, Hamilton, Ohsweken, Toronto et Welland.
  • Les Jeux devraient attirer 10 000 visiteurs à la RGTH et générer 35 millions de dollars dans l’économie locale.

Ressources additionnelles

Citations

Eleanor McMahon

« L’Ontario est ravi de soutenir les nombreux athlètes talentueux de la communauté autochtone qui vont bientôt inspirer les jeunes partout au Canada. L’un des appels à l’action de la Commission de la vérité et de la réconciliation du Canada consiste à offrir aux jeunes Autochtones le potentiel de progresser dans leur sport choisi, y compris en participant aux Jeux autochtones de l’Amérique du Nord. Ces Jeux donneront aux jeunes athlètes la possibilité de tester leurs compétences dans un événement sportif international et de les renforcer en vue de poursuivre leur cheminement dans le sport. »

Eleanor McMahon

ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

David Zimmer

« Les Jeux de 2017 cet été présenteront les réalisations des athlètes autochtones de l’Ontario et de l’Amérique du Nord, et les communautés qu’ils représentent. Nous sommes fiers d’appuyer les jeunes athlètes en compétition au JAAN 2017 et ailleurs. Cela fait partie de notre travail avec les Premières nations, les Métis et les Inuits pour faire progresser la réconciliation. Allez Équipe Ontario! »

David Zimmer

ministre des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation

« Grâce au soutien généreux du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport de l’Ontario, L’Aboriginal Sport and Wellness Council of Ontario (ASWCO) a pu, à ce jour, organiser quelque 60 camps d’essai en Ontario, où plus de 1350 athlètes autochtones ont participé au processus de sélection pour l’équipe autochtone qui représentera la province aux Jeux autochtones de l’Amérique du Nord 2017. L’ASWCO est heureux que l’Ontario puisse mener une équipe compétitive qui soit représentative des communautés autochtones de toutes les régions de la province lors de cet important événement sportif et culturel autochtone. »

David Marc Laliberté

président, Aboriginal Sport and Wellness Council of Ontario

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More