You can use your smart phone to browse stories in the comfort of your hand. Simply browse this site on your smart phone.

    Using an RSS Reader you can access most recent stories and other feeds posted on this network.

    SNetwork Recent Stories

Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde Statement Regarding Ongoing Dialogue on First Nations Voting in Federal Election

by ahnationtalk on September 9, 2015707 Views

afnmulti_logo

September 9, 2015

Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde
Statement Regarding Ongoing Dialogue on First
Nations Voting in Federal Election

(Ottawa, ON): Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde released the following statement today:

“As National Chief of the Assembly of First Nations and a First Nations leader who has held elected office for 26 years, I believe that being non-partisan is essential. I honour and trust the wisdom of many First Nations Knowledge Keepers, Chiefs and leaders who have told me in the past that, as a leader, it is essential to be non-partisan. As Indigenous peoples, our relationship is with the Crown, rather than one political party. And I must work with the entire Crown. This is why I have not voted in federal elections. I have been encouraging First Nations people to vote because our people and priorities matter and we can be an important factor in this election.

Last week, I listened to First Nations Elders, leaders, citizens and young people from across our territories. The message to me is consistent and clear: “It is vital that First Nations voices be heard in every way possible, including through the ballot box. You need to be an example.  You need to vote.”  I have reassessed my longstanding practice and will vote on October 19th to reinforce my message that First Nations priorities must be Canada’s priorities and that we must close the gap in the quality of life between First Nations people and Canadians. Our future is Canada’s future and we can build a stronger country together.

On October 19th, I will vote in this federal election in support of a government committed to closing the gap between First Nations people and Canadians. I continue to encourage all First Nations people to vote.”

The Assembly of First Nations is the national organization representing First Nation citizens in Canada. Follow AFN on Twitter @AFN_Comms, @AFN_Updates.

-30-

For more information please contact:

Alain Garon AFN Bilingual Communications Officer 613-241-6789 ext 382; 613-292-0857 or agaron@afn.ca OR

Jenna Young Castro, AFN Communications Officer 613-241-6789 ext 401; 613-314-8157 or jyoung@afn.ca

———————–

Le 9 septembre 2015

Déclaration du Chef national de l’Assemblée des Premières Nations, Perry
Bellegarde, à propos de la discussion relative au vote des citoyens des
Premières Nations dans le cadre de l’élection fédérale

(Ottawa, ON.) Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« En tant que Chef de l’Assemblée des Premières Nations et dirigeant des Premières Nations ayant occupé une fonction élective pendant 26 ans, je pense qu’il est essentiel d’être non partisan. Je respecte et honore la sagesse de nombreux gardiens du savoir, Chefs et dirigeants des Premières Nations qui m’ont confié par le passé qu’il est essentiel, pour un dirigeant, d’être non partisan. En tant qu’Autochtones, nous entretenons une relation avec la Couronne plutôt qu’avec un parti politique. Et mon rôle me demande de collaborer avec la Couronne dans son ensemble. C’est la raison pour laquelle je me suis abstenu de voter dans le cadre d’élections fédérales. J’ai encouragé les citoyens des Premières Nations à voter parce que nos priorités comptent et que nous pouvons jouer un rôle important dans le cadre des prochaines élections.

La semaine dernière, j’ai écouté des aînés, des dirigeants et des citoyens de tous âges issus des divers territoires de nos Premières Nations. Leur message est clair et sans ambigüité : Il est crucial que les voix des Premières Nations se fassent entendre par tous les moyens possibles, y compris par les bulletins de vote. Vous devez être un exemple. Vous devez voter.J’ai donc réévalué ma position de longue date et je voterai le 19 octobre prochain pour donner du poids à mon message soutenant que les priorités des Premières Nations doivent être les priorités du Canada et que nous devons éliminer l’écart en matière de qualité de vie entre les citoyens des Premières Nations et les Canadiens. Notre avenir est l’avenir du Canada et, ensemble, nous pouvons bâtir un pays plus fort.

Le 19 octobre, je voterai dans le cadre de cette élection fédérale afin d’appuyer un gouvernement prêt à éliminer l’écart entre les citoyens des Premières Nations et les Canadiens. Je continue d’encourager également tous les citoyens des Premières Nations à faire de même. »

L’Assemblée des Premières Nations est l’organisation nationale qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter : @AFN_Comms, @AFN_Updates.

-30-

Renseignements :

Alain Garon, agent des communications bilingue de l’APN, 613-241-6789, poste 382,
613-292-0857 ou agaron@afn.ca

Jenna Young Castro, agente des communications de l’APN, 613-241-6789, poste 401, 613-314-8157 ou jyoung@afn.ca

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More