You can use your smart phone to browse stories in the comfort of your hand. Simply browse this site on your smart phone.

    Using an RSS Reader you can access most recent stories and other feeds posted on this network.

    SNetwork Recent Stories

Budget 2018 Makes Essential Investments in First Nations Children and Investments to Strengthen First Nations Governments

by ahnationtalk on February 28, 201823 Views

Budget 2018 Makes Essential Investments in First Nations Children and Investments to Strengthen First Nations Governments

February 27, 2018

(Ottawa, ON) – Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde says today’s federal budget marks the third year of continued, sustained investment in First Nations. These investments provide greater safety and security for First Nations children, healthier communities for First Nations families and stronger First Nations governments, which help close the socioeconomic gap between First Nations and Canadians and build a stronger country for everyone.

“Budget 2018 sets out important and overdue investments that will help protect First Nations children and keep them with their families and in healthy homes,” said AFN National Chief Perry Bellegarde. “The investments in our children set a solid foundation for our future, and the long-term investments in First Nations governments and infrastructure sets a strong foundation for re-building our nations. This is continual movement in the right direction.  Investing in First Nations is an investment in the shared future of Canada.”

National Chief Bellegarde noted that First Nations successfully advocated for $11.8 Billion over 6 years in the past two federal budgets.  An additional $4.75 Billion over 5 years allocated in today’s budget totals $16.5 Billion over 7 years. The budget invests in areas like health, housing, water, sports and recreation.  In a welcome and overdue move, the 2018 budget sets out $411 Million this year to help address the shortfall in funding for First Nations child welfare.  This initial shortfall led to the 2007 human rights complaint against Canada by the AFN and the First Nations Child and Family Caring Society and the 2016 decision by the Canadian Human Rights Tribunal.

“This is a good day and an important day for First Nations children and a good day for our families,” said National Chief Bellegarde. “We know the needs are great and that’s why we pressed for, and will continue to press for sustained, strategic investments. The ongoing investments that support the movement toward First Nations self-determination and self-government is the right way forward.”

The AFN participated in the pre-budget submission process, detailing areas that require investments.

The AFN submitted a chapter in the alternative federal budget available here: https://www.policyalternatives.ca/afb2018

The Assembly of First Nations is the national organization representing First Nation citizens in Canada.  Follow AFN on Twitter @AFN_Updates.

―30―

For more information, please contact:

Jamie Monastyrski
Press Secretary – National Chief’s Office
Assembly of First Nations
343-540-6179 (cell)
jamiem@afn.ca

Jenna Young Castro
Communications Officer
Assembly of First Nations
613-241-6789 ext. 201
613-314-8157 (cell)
jyoung@afn.ca

Monica Poirier
Bilingual Communications Officer
Assembly of First Nations
613-241-6789 ext. 382
613-292-0857
poirierm@afn.ca


Le budget 2018 accorde des investissements essentiels aux enfants des Premières Nations et des investissements destinés à renforcer les gouvernements des Premières Nations

Le 27 février 2018

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, affirme que le budget fédéral présenté aujourd’hui marque la troisième année consécutive lors de laquelle des investissements constants et soutenus sont accordés aux Premières Nations. Ces investissements offrent une plus grande protection et une plus grande sécurité aux enfants des Premières Nations, des communautés plus saines pour les familles des Premières Nations et des gouvernements des Premières Nations plus forts, ce qui contribue à corriger les inégalités socioéconomiques entre les Premières Nations et les Canadiens, ainsi qu’à bâtir un pays plus fort pour tous.

« Le budget 2018 prévoit des investissements importants et attendus depuis trop longtemps qui contribueront à protéger les enfants des Premières Nations et à les garder au sein de leur famille et dans des logements sains », a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. « Ces investissements destinés à nos enfants constituent une base solide pour notre avenir et les investissements à long terme consacrés aux gouvernements et infrastructures des Premières Nations constituent une base solide pour rebâtir nos nations. Il s’agit d’un mouvement continu dans la bonne direction. Investir dans les Premières Nations, c’est investir dans l’avenir commun du Canada. »

Le Chef national Bellegarde a souligné que les Premières Nations ont réussi à défendre l’attribution d’une somme de 11,8 milliards de dollars sur six ans dans les deux derniers budgets fédéraux. Une somme supplémentaire de 4,75 milliards de dollars sur cinq ans prévue dans le budget d’aujourd’hui permet de cumuler 16,5 milliards de dollars sur sept ans. Les investissements prévus dans le budget sont destinés à des domaines comme la santé, le logement, l’eau, les sports et les loisirs. Mesure saluée et attendue depuis trop longtemps déjà, le budget 2018 prévoit une somme de 411 millions de dollars cette année pour contribuer à régler le déficit de financement lié à la protection de la jeunesse des Premières Nations. Le déficit initial a donné lieu à la plainte liée aux droits de la personne déposée en 2007 contre le Canada par l’APN et la Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations et à la décision rendue en 2016 par le Tribunal canadien des droits de la personne.

« Il s’agit là d’une bonne journée et d’une journée importante pour les enfants des Premières Nations, de même que d’une bonne journée pour nos familles », a indiqué le Chef national Bellegarde. « Nous connaissons l’ampleur des besoins et c’est pourquoi nous avons fait pression, et continuerons de le faire, pour obtenir des investissements soutenus et stratégiques. Les investissements continus qui viennent appuyer le mouvement vers l’autodétermination et l’autonomie gouvernementale des Premières Nations constituent la voie à suivre. »

L’APN a participé aux consultations prébudgétaires, exposant en détail les domaines qui nécessitent des investissements.

L’APN a proposé un chapitre dans l’Alternative budgétaire pour le gouvernement fédéral (en anglais), accessible ici : https://www.policyalternatives.ca/afb2018

L’Assemblée des Premières Nations est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

―30―

Renseignements :

Jamie Monastyrski
Attaché de presse – Bureau du Chef national
Assemblée des Premières Nations
343 540-6179 (cellulaire)
jamiem@afn.ca

Jenna Young Castro
Agente de communications
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 201
613 314-8157 (cellulaire)
jyoung@afn.ca

Monica Poirier
Agente de communications bilingue
Assemblée des Premières Nations
613 241-6789, poste 382
613 292-0857
poirierm@afn.ca

NT5

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More