You can use your smart phone to browse stories in the comfort of your hand. Simply browse this site on your smart phone.

    Using an RSS Reader you can access most recent stories and other feeds posted on this network.

    SNetwork Recent Stories

Operation Lifesaver announces new partnership with the Canadian Council for Aboriginal Business

by pmnationtalk on July 13, 2017177 Views

OL_bilingual_finalRGB

Operation Lifesaver announces new partnership with the Canadian Council for Aboriginal Business

July 13, 2017

Ottawa – Operation Lifesaver (OL), a national organization dedicated to promoting rail safety, today announced a new partnership with the Canadian Council for Aboriginal Business (CCAB), to raise awareness about rail safety in indigenous communities across Canada.

Every year, dozens of Canadians – especially young Canadians – are killed or injured when they put themselves in unsafe situations around railway tracks and trains. These incidents are devastating for the individuals involved, their friends and family, railway employees, first responders and communities.

“We’re very pleased to have the opportunity to partner with the CCAB and its members,” said Sarah Mayes, National Director of Operation Lifesaver. “Rail lines run through indigenous communities across this country. With the help of CCAB partners like the Aboriginal Peoples Television Network – which donated airtime for our public service announcement – we’re ensuring that our safety message is reaching them.”

“As a national organization, CCAB welcomes Operation Lifesaver as an important new member whose work is building safer communities. Rail safety across our Indigenous communities, and a country as vast and geographically challenging as Canada, is a huge but necessary task if it means saving lives. CCAB looks forward to working with Operation Lifesaver to share and promote the work they do through our national membership and networks in the years ahead,” said JP Gladu, CCAB President & CEO.

In April, OL launched its new Look. Listen. Live. rail safety public-awareness campaign featuring two virtual-reality videos that immerse viewers in a 3D environment and allow them experience the actual dangers of trespassing on rail property or driving their cars around lowered crossing gates. Visitors to LookListenLive.ca are asked to make a rail safety pledge, share the videos and other messaging on social media using the hashtags #LOOKLISTENLIVE and #SHARETHESCARE, and engage in conversations about rail safety with their friends, family and community members. They are also invited to follow OL on FacebookTwitter and Instagram to keep up-to-date on the latest rail safety news.

-30-

For more information, please contact:

Maryse Bétournay

mbetournay@railcan.ca

(613) 564-8100

About Operation Lifesaver

Operation Lifesaver is a national public rail-safety program sponsored by Transport Canada, the Railway Association of Canada and its members, including CN, CP, VIA Rail, AMT, Metrolinx and Genesee & Wyoming, among others. Through partnerships with safety councils, police, the trucking industry and community groups, Operation Lifesaver works to save lives by educating Canadians about the hazards of rail crossings and trespassing on railway property.

About the Canadian Council for Aboriginal Business

The Canadian Council for Aboriginal Business is committed to the full participation of Aboriginal peoples in Canada’s economy. A national non-profit, non-partisan association, CCAB offers knowledge, resources, and programs to both Aboriginal and non-Aboriginal owned companies that foster economic opportunities for Aboriginal peoples and businesses across Canada.

——————————————————–

Opération Gareautrain annonce un nouveau partenariat avec le Conseil canadien pour le commerce autochtone

13 juillet 2017

Ottawa – Opération Gareautrain, une organisation nationale qui fait la promotion de la sécurité ferroviaire, a annoncé aujourd’hui un nouveau partenariat avec le Conseil canadien pour le commerce autochtone (CCCA) visant à améliorer la sensibilisation à la sécurité ferroviaire dans les communautés autochtones partout au Canada.

Chaque année, des dizaines de Canadiens – en particulier des jeunes – sont tués ou blessés quand ils se mettent dans des situations dangereuses près des voies ferrées et des trains.  Ces incidents sont dévastateurs pour les personnes impliquées, leurs amis et leur famille, les employés des chemins de fer, les premiers intervenants et les communautés.

« Nous sommes ravis d’avoir la possibilité de former un partenariat avec le CCCA et ses membres, a dit Sarah Mayes, la directrice nationale d’Opération Gareautrain.  Il y a des voies ferrées dans des communautés autochtones partout au pays.  Avec l’aide de partenaires du CCCA comme le Réseau de télévision des peuples autochtones – qui a donné du temps d’antenne pour notre annonce d’intérêt public –, nous assurons que notre message sur la sécurité les touche. »

« À titre d’organisation nationale, le CCCA accueille Opération Gareautrain en tant que nouveau membre de premier plan qui cherche à bâtir des communautés plus sécuritaires.  La sécurité ferroviaire dans nos communautés autochtones, et dans un pays aussi vaste et géographiquement diversifié que le Canada, est une entreprise de taille, mais nécessaire, si elle permet de sauver des vies.  Le CCCA est prêt à travailler avec Opération Gareautrain afin de partager et de promouvoir ses activités par l’intermédiaire de ses membres et réseaux nationaux au cours des années à venir », a dit JP Gladu, le président-directeur général du CCCA.

En avril dernier, Opération Gareautrain a lancé sa nouvelle campagne de sensibilisation publique Regarder. Écouter. Vivre., qui présente deux vidéos en réalité virtuelle mettant les participants dans un univers en trois dimensions qui leur permet de vivre l’expérience des dangers des intrusions sur le domaine ferroviaire ou du fait de passer sous des barrières abaissées aux passages à niveau.  Les visiteurs du site RegarderÉcouterVivre.ca doivent s’engager à assurer la sécurité ferroviaire, à partager les vidéos et autres messages sur les médias sociaux avec les mots-clics #REGARDERÉCOUTERVIVRE et #DONNELAFROUSSE, et à parler de la sécurité ferroviaire avec leurs amis, leur famille et les membres de leur communauté.  Ils sont aussi invités à suivre Opération Gareautrain sur FacebookTwitter et Instagram afin de connaître les dernières nouvelles en matière de sécurité ferroviaire.

-30-

Pour obtenir plus d’information :

Maryse Bétournay

mbetournay@railcan.ca

(613) 564-8100

À propos d’Opération Gareautrain

Opération Gareautrain est un programme national de sécurité ferroviaire publique parrainé par Transports Canada, l’Association des chemins de fer du Canada et ses membres, dont le CN, le CP, VIA Rail, AMT, Metrolinx et Genesee & Wyoming.  Par des partenariats avec des conseils de sécurité, des services de police, le secteur du camionnage et des groupes communautaires, Opération Gareautrain a pour objectif de sauver des vies en informant les Canadiens des risques liés aux passages à niveau et aux intrusions sur les propriétés ferroviaires.

À propos du Conseil canadien pour le commerce autochtone

Le Conseil canadien pour le commerce autochtone vise la pleine participation des peuples autochtones à l’économie canadienne.  Association nationale non partisane sans but lucratif, le CCCA offre de l’information, des ressources et des programmes aux entreprises autochtones et non autochtones afin de favoriser les débouchés économiques pour les peuples et les entreprises autochtones, partout au Canada.

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More